Sens du Mot 斑雪

まだらゆき madarayuki

斑雪 se lit まだらゆき (madarayuki) et signifie plaques de neige résiduelle.

Sens

Français

plaques de neige résiduelle
neige éparse
taches de neige
neige résiduelle

Anglais

lingering patches of snow
patches of unmelted snow
snow spots

Lecture

Kana

まだらゆき

Romaji

madarayuki

Variantes d’Écriture

斑雪はだらゆき hadarayuki
斑雪はだれゆき hadareyuki

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 164083 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

斑

むら

caprice

fickleness

斑鳩

いかる

gros-bec japonais

Japanese grosbeak (Eophona personata)

斑鳩

いかるが

gros-bec japonais

Japanese grosbeak (Eophona personata)

大雪

おおゆき

neige abondante

"major snow" solar term (approx. Dec. 7)

雪

ゆき

neige

snow

積雪

せきせつ

neige accumulée

fallen snow

吹雪

ふぶき

tempête de neige

snow storm

初雪

はつゆき

première neige

first snow (of the season)

白雪

しらゆき

neige blanche

white snow

粉雪

こなゆき

neige poudreuse

powder snow

新雪

しんせつ

neige fraîche

fresh snow

降雪

こうせつ

chute de neige

snowfall