Sens du Mot 早発

そうはつ souhatsu

早発 se lit そうはつ (souhatsu) et signifie départ matinal.

Sens

Français

  1. départ matinal
  2. début précoce
  3. apparition prématurée
  4. départ anticipé
  5. apparition précoce

Anglais

  1. departing early in the morning
  2. early departure
  3. leaving ahead of schedule
  4. early onset
  5. premature onset

Lecture

Kana

そうはつ

Romaji

souhatsu

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Antonymes 遅発 Rank 99083 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

早期発見

そうきはっけん

détection précoce

early detection (esp. of an illness)

早発性脱毛症

そうはつせいだつもうしょう

alopécie prématurée

premature alopecia

早発性痴呆

そうはつせいちほう

démence précoce

dementia praecox

早発性痴呆症

そうはつせいちほうしょう

démence précoce

dementia praecox

早口

はやくち

débit rapide

fast-talking

早い

はやい

tôt

as soon as ...

早める

はやめる

accélérer

to quicken (e.g. one's step)

早急

そうきゅう

urgent

immediate

早朝

そうちょう

petit matin

early morning

早く

はやく

tôt

early

早春

そうしゅん

début du printemps

early spring

早起き

はやおき

se lever tôt

early rising