Sens du Mot 昌平

しょうへい shouhei

昌平 se lit しょうへい (shouhei) et signifie paix.

Sens

Français

paix
tranquillité
calme
sérénité

Anglais

peace
tranquility
tranquillity

Lecture

Kana

しょうへい

Romaji

shouhei

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 100531 Priorité P

Vocabulaire Lié

Max. 12

平昌五輪

ぴょんちゃんごりん

Jeux olympiques d'hiver de Pyeongchang 2018

Pyeongchang 2018 Olympic Winter Games

昌運

しょううん

prospérité

prosperity

源平

げんぺい

clans Genji et Heike

Genji and Heike clans

視地平

しちへい

horizon apparent

apparent horizon

康平

こうへい

ère Kōhei

Kōhei era (1058.8.29-1065.8.2)

至公至平

しこうしへい

parfaitement juste

completely fair or just

和平

わへい

paix

peace

公平

こうへい

impartialité

fairness

不公平

ふこうへい

injustice

unfairness

水平

すいへい

horizontal

不平

ふへい

mécontentement

discontent

金平

きんぴら

kinpira

chopped burdock root (and sometimes carrot) cooked in sugar and soy sauce

Phrases d’Exemple

昌平な世を願う人は多かった。

しょうへいなよをねがうひとはおおかった。

beaucoup de gens souhaitaient un monde paisible et prospère.