Sens du Mot 春炬燵

はるごたつ harugotatsu

春炬燵 se lit はるごたつ (harugotatsu) et signifie kotatsu de printemps.

Sens

Français

kotatsu de printemps
kotatsu utilisé au printemps

Anglais

kotatsu not put away but used in spring

Lecture

Kana

はるごたつ

Romaji

harugotatsu

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 153077 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

炬燵

こたつ

kotatsu

炬燵掛け

こたつがけ

couverture pour kotatsu

futon or cloth attached to the kotatsu's frame

炬燵やぐら

こたつやぐら

cadre en bois en treillis pour un kotatsu

square latticed wooden frame for a kotatsu

炬燵テーブル

こたつてーぶる

table kotatsu électrique

(electric) kotatsu table

春

はる

New Year

春秋

しゅんじゅう

printemps et automne

spring and autumn

春分

しゅんぶん

équinoxe de printemps

vernal equinox

春夏秋冬

しゅんかしゅうとう

les quatre saisons

spring, summer, autumn (fall) and winter

春風

しゅんぷう

brise printanière

spring breeze

春雨

はるさめ

douce pluie de printemps

gentle spring rain

春闘

しゅんとう

offensive syndicale de printemps

spring labor offensive

春場所

はるばしょ

tournoi de printemps

Spring Tournament (held in Osaka in March)