Sens du Mot 時鳥

ほととぎす hototogisu

時鳥 se lit ほととぎす (hototogisu) et signifie petit coucou.

Sens

Français

  1. petit coucou
  2. coucou criard
  3. Cuculus poliocephalus
  4. coucou petit-gris
  5. coucou de l'Himalaya
  6. coucou de l'himalaya

Anglais

  1. lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

Lecture

Kana

ほととぎす

Romaji

hototogisu

Variantes d’Écriture

  • 郭公 ほととぎす hototogisu
  • 子規 ほととぎす hototogisu
  • 杜鵑 ほととぎす hototogisu
  • 不如帰 ほととぎす hototogisu

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 122527 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

時つ鳥

ときつどり

petit coucou

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

時の鳥

ときのとり

petit coucou

lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)

飛鳥時代

あすかじだい

période Asuka

Asuka period (550-710 CE)

時代

じだい

époque

antique

時計

とけい

horloge

clock

時世

じせい

l'époque

the times

時事

じじ

actualité

events of the day

時間切れ

じかんぎれ

temps écoulé

time-out

時分

じぶん

temps

time

時代物

じだいもの

antiquité

antique

時空

じくう

espace-temps

space-time

白鳥

しらとり

cygne

white-feathered bird

Phrases d’Exemple

1

L'habit ne fait pas le moine.