Sens du Mot 朝代

ちょうだい choudai

朝代 se lit ちょうだい (choudai) et signifie ère dynastique.

Sens

Français

ère dynastique
dynastie
période dynastique

Anglais

dynastic era

Lecture

Kana

ちょうだい

Romaji

choudai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 91092 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

南北朝時代

なんぼくちょうじだい

époque Nanbokuchō

period of the Northern and Southern dynasties (of China; 5th-6th c.)

吉野朝時代

よしのちょうじだい

époque de la cour de Yoshino

Yoshino period (Japan's Northern and Southern Courts period, esp. from the viewpoint of the legitimacy of the Southern Court, 1336-1392)

王朝時代

おうちょうじだい

période dynastique

Dynastic period (the Nara period and esp. the Heian period, characterized by the rule of the emperor as opposed to shogunate)

朝夕

あさゆう

matin et soir

morning and evening

朝日

あさひ

soleil levant

morning sun

朝

あさ

matin

breakfast

朝食

あさげ

petit-déjeuner

breakfast

朝食

ちょうしょく

petit-déjeuner

breakfast

朝飯

あさめし

petit-déjeuner

breakfast

朝方

あさがた

tôt le matin

early morning

朝見

ちょうけん

audience impériale

audience with the Emperor

朝帰り

あさがえり

rentrer au petit matin

coming home in the morning (after staying out all night)