Sens du Mot 本省人

ほんしょうじん honshoujin

本省人 se lit ほんしょうじん (honshoujin) et signifie benshengren.

Sens

Français

  1. benshengren
  2. natif de taïwan
  3. personne de sa propre province
  4. natif de Taïwan
  5. personne de la même province
  6. taïwanais de souche

Anglais

  1. person from one's own province (in China)
  2. person whose ancestors lived in Taiwan before the Kuomintang-related immigration wave

Lecture

Kana

ほんしょうじん

Romaji

honshoujin

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 34597 Priorité F

Vocabulaire Lié

Max. 12

本人

ほんにん

la personne en question

the person in question

本省

ほんしょう

ce ministère

this ministry

本省詰め

ほんしょうづめ

service au siège

service at the head office

外省人

がいしょうじん

personne d'une autre province

person from outside one's own province (in China)

本人次第

ほんにんしだい

selon la volonté de la personne

being up to the person himself

日本人

にほんじん

japonais

Japanese person

張本人

ちょうほんにん

instigateur

originator

人事不省

じんじふせい

inconscience

unconsciousness

省人化

しょうじんか

réduction d'effectifs

manpower reduction

人本主義

じんぽんしゅぎ

humanisme

humanism

基本的人権

きほんてきじんけん

droits fondamentaux de l'homme

fundamental human rights

本格的

ほんかくてき

authentique

genuine