Sens du Mot 来る年

Écouter 来年

来年

らいねん

l'année prochaine

next year

Écouter 来年のことを言うと鬼が笑う

来年のことを言うと鬼が笑う

らいねんのことをいうとおにがわらう

nul ne sait de quoi demain sera fait

nobody knows the morrow

Écouter 来年度

来年度

らいねんど

prochaine année fiscale

next year

Écouter 再来年

再来年

さらいねん

l'année après la prochaine

year after next

Écouter 年来

年来

ねんらい

depuis quelques années

for some years

Écouter 昨年来

昨年来

さくねんらい

depuis l'année dernière

since last year

Écouter 盛年重ねて来たらず

盛年重ねて来たらず

せいねんかさねてきたらず

la jeunesse ne revient pas

time and tide wait for no man

Écouter 数年来

数年来

すうねんらい

depuis plusieurs années

several years standing

Écouter 年初来高値

年初来高値

ねんしょらいたかね

plus haut annuel

yearly high (stocks)

Écouter 来日

来日

らいにち

arrivée au Japon

arrival in Japan

Écouter 来月

来月

らいげつ

le mois prochain

next month

Écouter 来

来

らい

prochain

next (year, spring, etc.)