Sens du Mot 来月

らいげつ raigetsu

来月 se lit らいげつ (raigetsu) et signifie le mois prochain.

Sens

Français

le mois prochain

Anglais

next month

Lecture

Kana

らいげつ

Romaji

raigetsu

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 去月,今月,先月 Rank 3330 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

来月末

らいげつまつ

fin du mois prochain

end of next month

来月号

らいげつごう

numéro du mois prochain

next month's issue

再来月

さらいげつ

mois après le prochain

month after next

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

comme si Noël et l'anniversaire tombaient le même jour

as if the two busiest days of the year had come at the same time

来年

らいねん

l'année prochaine

next year

来日

らいにち

arrivée au Japon

arrival in Japan

来

らい

prochain

next (year, spring, etc.)

来る

くる

venir

to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")

毎月

まいげつ

chaque mois

every month

年月

としつき

les mois et les années

months and years

半月

はんつき

demi-mois

half a month

七月

しちがつ

juillet

July

Phrases d’Exemple

来月、日本へ行く予定です。

らいげつ、にほんへいくよていです。

Je prévois d'aller au Japon le mois prochain.

来月から新しい仕事が始まります。

らいげつからあたらしいしごとがはじまります。

Mon nouveau travail commence le mois prochain.

彼は来月パリに発つ。

Il part pour Paris le mois prochain.

来月子供を生みます。

Elle va avoir un bébé le mois prochain.

来月お会いしましょう。

Je te verrai le mois prochain.

私は来月16歳になります。

J'aurai seize ans le mois prochain.

来月に引っ越す予定です。

Je m'en vais le mois prochain.

来月引っ越しするんです。

Nous déménageons le mois prochain.

来月の誕生日が待ち遠しい。

J'ai hâte que ce soit mon anniversaire le mois prochain.

来月には引っ越す予定です。

Je déménage le mois prochain.