Sens du Mot 来る

くる kuru

来る se lit くる (kuru) et signifie venir.

Sens

Français

  1. venir
  2. revenir
  3. aller et revenir
  4. arriver
  5. s'approcher
  6. venir de
  7. quant à
  8. être causé par

Anglais

  1. to come to (e.g. "when it comes to spinach ...")
  2. to come back
  3. to do ... and come back
  4. to come (spatially or temporally)
  5. to approach
  6. to arrive
  7. to come from
  8. to be caused by

Lecture

Kana

くる

Romaji

kuru

Suite des Traits

2 caractères • 8 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N5 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Antonymes 行く・往く Rank 5237 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

来合わせる

きあわせる

arriver par hasard

to happen to come along

来年

らいねん

l'année prochaine

next year

来日

らいにち

arrivée au Japon

arrival in Japan

来月

らいげつ

le mois prochain

next month

らい

prochain

next (year, spring, etc.)

出来る

できる

pouvoir

to become pregnant

ことが出来る

ことができる

pouvoir

to be able (to)

出来上がる

できあがる

être fini

to be very drunk

やって来る

やってくる

arriver

to arrive at the present

来客

らいきゃく

visiteur

visitor

来春

らいしゅん

printemps prochain

next spring

来週

らいしゅう

la semaine prochaine

next week

Phrases d’Exemple

10

つぎにくるひとをよんでください。

Veuillez appeler la personne suivante.

Venez-vous ?

Le roi arrive.

Quelqu'un vient.

Tom vient-il ?

Il viendra bientôt.

Tu viens avec moi ?

Je savais que tu viendrais.

Tu viens souvent ici ?

Ne revenez pas.