Sens du Mot 梱包

こんぽう kompou

梱包 se lit こんぽう (kompou) et signifie emballage.

Sens

Français

  1. emballage
  2. conditionnement
  3. empaquetage
  4. mise en caisse

Anglais

  1. packing
  2. crating
  3. packaging

Lecture

Kana

こんぽう

Romaji

kompou

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 準1級 Rank 25170 Priorité D

Vocabulaire Lié

Max. 12

梱包資材

こんぽうしざい

matériau d'emballage

packaging material

梱包費

こんぽうひ

frais d'emballage

packaging cost

梱包材

こんぽうざい

matériel d'emballage

packing material (boxes, insulation, shock resistance, etc.)

梱包爆薬

こんぽうばくやく

charge de sacoche

satchel charge

梱包箱

こんぽうばこ

boîte d'emballage

packing box

小包

こづつみ

colis

parcel

内包

ないほう

inclusion

inclusion

国際小包

こくさいこづつみ

colis postal international

international parcel post (Japan Post international mail service for packages weighing less than 30 kg)

金包

きんぽう

enveloppe d'argent de fiançailles

envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift

金包包

きんぽうづつみ

enveloppe d'argent de fiançailles

envelope containing betrothal money and given as part of a betrothal gift

実包

じっぽう

cartouche à balle

ball cartridge

書留小包

かきとめこづつみ

colis recommandé

registered parcel