Sens du Mot 棒先

ぼうさき bousaki

棒先 se lit ぼうさき (bousaki) et signifie bout d'un bâton.

Sens

Français

bout d'un bâton
extrémité d'une perche
porteur de palanquin

Anglais

end (of a stick, rod, pole, etc.)
end of a palanquin carrying pole
palanquin bearer

Lecture

Kana

ぼうさき

Romaji

bousaki

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Rank 122170 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

お先棒を担ぐ

おさきぼうをかつぐ

servir d'instrument à quelqu'un

to be a willing cats-paw

先棒

さきぼう

porteur de palanquin avant

front palanquin bearer

お先棒

おさきぼう

homme de main

flunky

棒

ぼう

bâton

spoken monotonously

棒立ち

ぼうだち

debout

standing upright

棒状

ぼうじょう

en forme de bâton

cylinder or rod-shaped

棒引き

ぼうびき

tir à la corde avec une perche

tug of war played with a pole

棒読み

ぼうよみ

lecture monotone

reading a Chinese classical text without translating it into Japanese

棒状分子

ぼうじょうぶんし

molécule en bâtonnet

rod-like molecule

棒人間

ぼうにんげん

bonhomme allumette

stick figure

棒温度計

ぼうおんどけい

thermomètre à tige

bar thermometer

軒先

のきさき

bord du toit

edge of the eaves