Sens du Mot 極める

きわめる kiwameru

極める se lit きわめる (kiwameru) et signifie approfondir.

Sens

Français

  1. approfondir
  2. atteindre le sommet
  3. mener à l'extrême
  4. investiguer à fond
  5. étudier à fond
  6. épuiser
  7. maîtriser
  8. rechercher à fond

Anglais

  1. to exhaust completely
  2. to have nothing left (e.g. to say)
  3. to reach the peak of something (e.g. luxury, hardships, etc)
  4. to be extremely (e.g. busy)
  5. to carry to extremes
  6. to go to the end of something
  7. to reach the limits of something
  8. to investigate thoroughly

Lecture

Kana

きわめる

Romaji

kiwameru

Variantes d’Écriture

  • 窮める きわめる kiwameru

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 4 Kanken 7級 Rank 6648 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

極まる

きわまる

atteindre un extrême

extremely

極寒

ごっかん

froid extrême

extreme cold

ごく

très

10^48

極限

きょくげん

limite

limit

極楽

ごくらく

paradis

Sukhavati (Amitabha's Pure Land)

極小

きょくしょう

minuscule

local minimum

極み

きわみ

comble

end

極上

ごくじょう

de première qualité

first-rate

極東

きょくとう

Extrême-Orient

Far East

極右

きょくう

extrême droite

far right (in politics)

極めて

きわめて

extrêmement

exceedingly

極力

きょくりょく

au maximum

to the utmost

Phrases d’Exemple

1

Il est difficile de distinguer le bien du mal.