less than
Sens du Mot 歳未満
さいみまん
saimiman
歳未満 se lit さいみまん (saimiman) et signifie moins de ... ans.
Sens
Français
- moins de ... ans
- sous l'âge de ... ans
- âgé de moins de ...
- âgé de moins de ... ans
Anglais
- under ... years of age
- less than ... years old
Lecture
Kana
さいみまん
Romaji
saimiman
Variantes d’Écriture
- 才未満 さいみまん saimiman
Suite des Traits
3 caractères • 30 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12more than friends, less than lovers
couple who are more than friends, but not in an intimate relationship
... years old
year
time
year-end gift
year end
annual expenditure
annual revenue (government)
almanac of seasonal words (for haiku poets)
annual expenditure
Phrases d’Exemple
4１８歳未満の方の入場は禁じます。
L'entrée n'est autorisée qu'aux 18 ans et plus.
三歳未満の子供は入場無料です。
L'entrée est gratuite pour les enfants de moins de trois ans.
５歳未満の小人は、入場料は要りません。
Il n'y a pas de frais d'admission pour les enfants de moins de cinq ans.
8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。
Les enfants en dessous de l'âge de huit ans n'ont pas un lobe frontal assez développé, ce qui pourrait être la cause du fait qu'il ne leur soit pas possible de distinguer la réalité de la fantaisie. Certains d'entre eux peuvent par exemple croire qu'il y a des monstres dans leur armoire ou sous leur lit. Ils ne peuvent aussi parfois pas distinguer les rêves de la réalité.