every month
Sens du Mot 毎年
まいとし
maitoshi
毎年 se lit まいとし (maitoshi) et signifie chaque année.
Sens
Français
- chaque année
- tous les ans
- annuellement
Anglais
- every year
- yearly
- annually
Lecture
Kana
まいとし
Romaji
maitoshi
Variantes d’Écriture
- 毎年 まいねん mainen
Suite des Traits
2 caractères • 12 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12every day
every hour
each
every (usu. with events, e.g. every weekend)
one by one
almost every day
this year
half a year
year
the preceding year
next year
Phrases d’Exemple
10毎年、家族と旅行します。
まいとし、かぞくとりょこうします。
Je voyage avec ma famille chaque année.
毎年同じだよ。
C'est la même chose tous les ans.
毎年行きます。
J'y vais tous les ans.
毎年、ここに来ます。
Nous venons ici chaque année.
彼は毎年海外へ行く。
Il se rend chaque année à l'étranger.
その会は毎年開かれる。
Le meeting se tient annuellement.
彼は毎年軽井沢へ行く。
Il va à Karuizawa chaque année.
毎年友達から便りがある。
J'ai des nouvelles de mon ami tous les ans.
その会議は毎年開催される。
La conférence est annuelle.
毎年、夏は田舎へ帰るんだ。
Tous les étés, je vais à la campagne.