Sens du Mot 毎度ありがとうございます

まいどありがとうございます maidoarigatougozaimasu

毎度ありがとうございます se lit まいどありがとうございます (maidoarigatougozaimasu) et signifie merci beaucoup pour votre achat.

Sens

Français

  1. merci beaucoup pour votre achat
  2. merci de votre fidélité
  3. merci de votre visite
  4. merci beaucoup de votre fidélité

Anglais

  1. thank you for your continued patronage

Lecture

Kana

まいどありがとうございます

Romaji

maidoarigatougozaimasu

Variantes d’Écriture

  • 毎度有難うございます まいどありがとうございます maidoarigatougozaimasu

Suite des Traits

12 caractères • 45 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Rank 111350 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

毎度

まいど

chaque fois

thank you for your continued patronage

毎度あり

まいどあり

merci pour votre achat

thank you for your continued patronage

毎度おなじみ

まいどおなじみ

familier

same old familiar

毎度毎度

まいどまいど

à chaque fois

thank you (for your continued patronage)

毎度のごとく

まいどのごとく

comme toujours

as always

毎朝

まいあさ

tous les matins

every morning

毎週

まいしゅう

chaque semaine

every week

毎分

まいふん

chaque minute

every minute

毎正時

まいしょうじ

à chaque heure pile

every hour on the hour

毎日新聞

まいにちしんぶん

Mainichi Shimbun

Mainichi Shimbun (newspaper)

毎日新聞社

まいにちしんぶんしゃ

Mainichi Newspapers Co. Ltd

Mainichi Newspapers Co. Ltd (Japanese newspaper company)

毎年

まいとし

chaque année

every year