Sens du Mot 水泡に帰する

すいほうにきする suihou ni kisuru

水泡に帰する se lit すいほうにきする (suihou ni kisuru) et signifie tomber à l'eau.

Sens

Français

  1. tomber à l'eau
  2. partir en fumée
  3. être réduit à néant
  4. s'envoler en fumée
  5. aboutir à rien
  6. être vain

Anglais

  1. to come to nothing
  2. to go down the drain
  3. to go up in smoke

Lecture

Kana

すいほうにきする

Romaji

suihou ni kisuru

Suite des Traits

6 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 112910 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

水泡に帰す

すいほうにきす

tomber à l'eau

to come to naught

水泡

すいほう

écume

nothing

水の泡

みずのあわ

bulle d'eau

bubble on the surface of water

水素

すいそ

hydrogène

hydrogen (H)

水墨画

すいぼくが

peinture à l'encre de chine

India-ink painting

水晶

すいしょう

cristal de roche

(rock) crystal

水浸し

みずびたし

inondation

submersion

水仙

すいせん

narcisse

daffodil (esp. Narcissus tazetta var. chinensis)

水源

すいげん

source

source of river

水臭い

みずくさい

aqueux

watery (alcohol, coffee, etc.)

水系

すいけい

système fluvial

water system

水彩画

すいさいが

aquarelle

watercolor painting