Sens du Mot 洋髪

ようはつ youhatsu

洋髪 se lit ようはつ (youhatsu) et signifie coiffure occidentale.

Sens

Français

coiffure occidentale
style de coiffure occidental

Anglais

Western hairdressing

Lecture

Kana

ようはつ

Romaji

youhatsu

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Antonymes 日本髪 Rank 150769 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

洋酒

ようしゅ

alcool occidental

Western wine and spirits

洋式

ようしき

style occidental

Western-style

洋務運動

ようむうんどう

mouvement d'autofortification

Self-Strengthening Movement (political reform movement in China during the late Qing dynasty)

洋食化

ようしょくか

occidentalisation de l'alimentation

Westernization of food

洋式トイレ

ようしきといれ

toilettes à l'occidentale

Western-style toilet

洋形

ようけい

enveloppe de style occidental

Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)

白髪

しらが

cheveux blancs

white hair

髪

かみ

cheveux

hair (on the head)

間一髪

かんいっぱつ

d'un cheveu

hair's breadth

散髪

さんぱつ

coupe de cheveux

(having a) haircut

黒髪

くろかみ

cheveux noirs

black hair

前髪

まえがみ

frange

forelock