Sens du Mot 済ます

すます sumasu

済ます se lit すます (sumasu) et signifie finir.

Sens

Français

finir
terminer
régler
conclure
payer

Anglais

to get along (without something)
to make do with (without)
to settle
to pay back
to finish
to get it over with
to conclude

Lecture

Kana

すます

Romaji

sumasu

Suite des Traits

3 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 6 Kanken 5級 Mots Liés 用事,済ませる,済せる Rank 6540 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

済む

すむ

finir

to feel at ease

済み

ずみ

terminé

arranged

済ませる

すませる

finir

to finish

済まない

すまない

désolé

excuse me

済みません

すみません

excusez-moi

thank you

済民

さいみん

soulagement des souffrances du peuple

relieving the sufferings of the people

済州大学

さいしゅうだいがく

université nationale de cheju

Cheju National University

済物浦条約

さいもっぽじょうやく

traité de Chemulpo

Japan–Korea Treaty of 1882

済州

ちぇじゅ

Jeju

Jeju (special self-governing province and island in South Korea)

経済

けいざい

économie

economy

返済

へんさい

remboursement

repayment

経済界

けいざいかい

monde économique

economic world

Phrases d’Exemple

抜歯しないで済ます方法はありますか。

Y aurait-il une autre solution que l'extraction ?

私はただの１日でさえ、この辞書なしで済ますことは出来ない。

Je ne peux pas me passer de ce dictionnaire, même pour une seule journée.