concentration (e.g. of a solution)
Sens du Mot 濃霧
のうむ
noumu
濃霧 se lit のうむ (noumu) et signifie brouillard dense.
Sens
Français
- brouillard dense
- brouillard épais
Anglais
- heavy fog
- dense fog
- thick fog
Lecture
Kana
のうむ
Romaji
noumu
Suite des Traits
2 caractères • 35 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12dark blue
light and shade
crowded
evening mist
spray
morning fog
thick fog (of suspicion)
passionate
strong (flavour, smell, etc.)
cardinality
drizzle
Phrases d’Exemple
10濃霧のため飛ぶのは危険だ。
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
濃霧のため何も見えなかった。
À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait goutte.
周りに濃霧が立ちこめていた。
Il y avait une épaisse brume tout autour.
濃霧のため何一つ見えなかった。
À cause de l'épais brouillard, on n'y voyait rien du tout.
濃霧に加えてうねりも高かった。
En plus d'un brouillard épais, il y avait une forte houle.
この濃霧の中で飛行するのは危険だ。
Il est dangereux de voler par cet épais brouillard.
濃霧のため人っ子一人見えなかった。
Avec ce brouillard, il n’y avait pas un chat.
その便は濃霧のため欠航になりました。
Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.
フライトは濃霧のため、キャンセルになった。
Le vol a été annulé en raison d'un épais brouillard.
濃霧のため、目の前の道路もよく見えないほどだった。
À cause de l'épais brouillard, nous pouvions à peine voir la route devant nous.