Sens du Mot 猿真似

さるまね sarumane

猿真似 se lit さるまね (sarumane) et signifie singerie.

Sens

Français

singerie
imitation aveugle

Anglais

indiscriminate imitation
monkey see, monkey do
blind follower

Lecture

Kana

さるまね

Romaji

sarumane

Variantes d’Écriture

猿まね さるまね sarumane

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 122771 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

馬鹿な真似

ばかなまね

singerie

tomfoolery

真似

まね

imitation

imitating

手真似

てまね

geste

gesture

物真似

ものまね

imitation

imitation (of someone, something)

口真似

くちまね

imiter la façon de parler

mimicking someone's speech

人似猿

ひとにざる

singe anthropoïde

anthropoid ape

真猿亜目

しんえんあもく

Simiiformes

Simiiformes (infraorder comprising the simians, i.e. higher primates)

真猿

まさる

singe

monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata)

真猿類

しんえんるい

simien

simian

真似る

まねる

imiter

to mimic

真似事

まねごと

imitation

doing something in a way that only superficially resembles the real thing

真似し

まねし

imitateur

copy cat