intimate or teasing form of address
Sens du Mot 生まれぬ先の襁褓さだめ
うまれぬさきのむつきさだめ
umarenusaki no mutsukisadame
生まれぬ先の襁褓さだめ se lit うまれぬさきのむつきさだめ (umarenusaki no mutsukisadame) et signifie vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué.
Sens
Français
- vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tué
- préparer les couches avant la naissance
- planification prématurée
- mettre la charrue avant les bœufs
- préparer les couches avant la naissance du bébé
- faire des plans sur la comète
- mettre la charrue avant les boeufs
- se hâter trop tôt
Anglais
- putting the cart before the horse
- putting the diapers on before (the baby) is born
Lecture
Kana
うまれぬさきのむつきさだめ
Romaji
umarenusaki no mutsukisadame
Variantes d’Écriture
- 生まれぬ先の襁褓定め うまれぬさきのむつきさだめ umarenusaki no mutsukisadame
Suite des Traits
11 caractères • 60 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12successive teacher
school nurse
to study under (a teacher)
I don't fall for flattery
teachers statement (expounding)
class teacher
older person with more life experience
diaper rash
loincloth
diaper
burying alive