Sens du Mot 盆地

ぼんち bonchi

盆地 se lit ぼんち (bonchi) et signifie bassin.

Sens

Français

  1. bassin
  2. dépression
  3. dépression géographique
  4. vallée entre montagnes

Anglais

  1. basin (e.g. between mountains)

Lecture

Kana

ぼんち

Romaji

bonchi

Suite des Traits

2 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 5858 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

断層盆地

だんそうぼんち

bassin de faille

fault basin

地蔵盆

じぞうぼん

Festival de Jizo

Jizo Festival

ぼん

plateau

gambler's den

盆踊り

ぼんおどり

danse du festival obon

Bon Festival dance

盆栽

ぼんさい

bonsaï

bonsai

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

comme si Noël et l'anniversaire tombaient le même jour

as if the two busiest days of the year had come at the same time

墓地

ぼち

cimetière

cemetery

基地

きち

base militaire

base (military, expedition, etc.)

沼地

ぬまち

marais

marshland

敷地

しきち

site

site

発祥地

はっしょうち

lieu de naissance

birthplace (e.g. of jazz, Buddhism)

市街地

しがいち

zone urbaine

town area

Phrases d’Exemple

2

Kyoto étant dans un bassin, l'été y est chaud et l'hiver froid.

Au centre du Bassin parisien coule la Seine.