Sens du Mot 盆栽

ぼんさい bonsai

盆栽 se lit ぼんさい (bonsai) et signifie bonsaï.

Sens

Français

  1. bonsaï
  2. plante miniature

Anglais

  1. bonsai
  2. miniature potted plant

Lecture

Kana

ぼんさい

Romaji

bonsai

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Synonymes 観賞植物,観葉植物,実物,花物,葉物 Rank 16956 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

ぼん

plateau

gambler's den

盆地

ぼんち

bassin

basin (e.g. between mountains)

盆踊り

ぼんおどり

danse du festival obon

Bon Festival dance

盆と正月が一緒に来たよう

ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう

comme si Noël et l'anniversaire tombaient le même jour

as if the two busiest days of the year had come at the same time

植栽

しょくさい

plantation

raising trees and plants

栽培

さいばい

culture

cultivation

旧盆

きゅうぼん

festival d'obon lunaire

Bon Festival of the lunar calendar

前栽物

せんざいもの

légumes

greens

和三盆

わさんぼん

wasanbon

refined Japanese sugar

Phrases d’Exemple

2

ぼんさいをそだてるにはじかんがかかる。

Faire pousser un bonsaï prend du temps.

Mon bonsaï, qui est un cerisier, commence à fleurir.