Sens du Mot 着

もうすぐ駅に着く。

もうすぐえきにつく。

J'arriverai bientôt à la gare.

彼は黒いコートを着ています。

かれはくろいこーとをきています。

Il porte un manteau noir.

朝、制服を着て家を出た。

あさ、せいふくをきていえをでた。

Ce matin, je suis sorti de chez moi en portant mon uniforme.

飛行機は予定どおり空港に着いた。

ひこうきはよていどおりくうこうについた。

L'avion est arrivé à l'aéroport comme prévu.

この店でスーツを一着買った。

このみせですーつをいっちゃくかった。

J'ai acheté un costume dans ce magasin.

着いたら電話してください。

ついたらでんわしてください。

S'il te plaît, appelle-moi quand tu arrives.

彼女は薄い上着を着ている。

かのじょはうすいうわぎをきている。

Elle porte une veste légère.

荷物はまだ着いていない。

にもつはまだついていない。

Le colis n'est pas encore arrivé.

その子はもう一人で服を着られる。

そのこはもうひとりでふくをきられる。

Cet enfant peut déjà s'habiller tout seul.

落ち着け！

Calme-toi !