Sens du Mot 瞑目

めいもく meimoku

瞑目 se lit めいもく (meimoku) et signifie fermer les yeux.

Sens

Français

  1. fermer les yeux
  2. mourir en paix
  3. trépasser
  4. décéder
  5. mourir paisiblement

Anglais

  1. closing one's eyes
  2. passing away
  3. dying peacefully

Lecture

Kana

めいもく

Romaji

meimoku

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 160403 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

瞑目合掌

めいもくがっしょう

prier les yeux fermés et les mains jointes

closing one's eyes and joining one's hands together in prayer

瞑る

つぶる

fermer les yeux

to close (one's eyes)

瞑想

めいそう

méditation

meditation (with closed eyes)

面目

めんぼく

honneur

appearance

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

科目

かもく

matière

(school) subject

œil

(an) appearance

効き目

ききめ

œil dominant

one's dominant eye

耳目

じもく

yeux et oreilles

eyes and ears

項目

こうもく

entrée

headword (in a dictionary, encyclopedia, etc.)

縫い目

ぬいめ

couture

seam