Sens du Mot 破体

はたい hatai

破体 se lit はたい (hatai) et signifie hatai.

Sens

Français

hatai
forme calligraphique non standard
mélange de styles calligraphiques
style calligraphique mixte
forme abrégée de caractère

Anglais

in calligraphy, an abbreviated or mistaken form of a character, or a work written in more than one calligraphic style

Lecture

Kana

はたい

Romaji

hatai

Suite des Traits

2 caractères • 17 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 90673 Priorité O

Vocabulaire Lié

Max. 12

破産

はさん

faillite

bankruptcy

破局

はきょく

catastrophe

破る

やぶる

rompre

to break (a record)

破れる

やぶれる

se déchirer

to be broken off (of negotiations, etc.)

破格

はかく

extraordinaire

solecistic

破談

はだん

rupture des négociations

breaking off (an engagement, negotiations, etc.)

破産法

はさんほう

loi sur la faillite

Bankruptcy Act

破れ目

やぶれめ

déchirure

rent

破約

はやく

rupture de contrat

breaking (an agreement, promise)

破調

はちょう

désaccordé

out of tune

破題

はだい

introduction du sujet

opening section of a Chinese poem or essay (in which the topic is broached)

破り取る

やぶりとる

arracher

to rip out (and take)