Sens du Mot 磨淬

まさい masai

磨淬 se lit まさい (masai) et signifie polir son épée.

Sens

Français

  1. polir son épée
  2. améliorer ses talents ou ses connaissances
  3. perfectionner ses talents
  4. améliorer ses connaissances

Anglais

  1. polishing one's sword
  2. improving one's talents or knowledge

Lecture

Kana

まさい

Romaji

masai

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 161494 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

磨く

みがく

polir

to refine (a skill, etc.)

磨き

みがき

polissage

improvement

歯磨き

はみがき

dentifrice

dental brushing

研磨

けんま

polissage

grinding

達磨

だるま

Bodhidharma

琢磨

たくま

polissage

polish (jewels)

百戦錬磨

ひゃくせんれんま

vétéran

veteran

切磋琢磨

せっさたくま

émulation mutuelle

diligent application (to work or study)

千載不磨

せんざいふま

immortel

still remaining after a thousand years

不磨の大典

ふまのたいてん

loi immuable

immutable law (esp. the Meiji constitution)

化学研磨

かがくけんま

polissage chimique

chemical polishing

自分磨き

じぶんみがき

développement personnel

self-improvement