Sens du Mot 祝儀袋

しゅうぎぶくろ shuugibukuro

祝儀袋 se lit しゅうぎぶくろ (shuugibukuro) et signifie enveloppe pour cadeaux d'argent.

Sens

Français

  1. enveloppe pour cadeaux d'argent
  2. enveloppe de fête
  3. enveloppe pour cadeau d'argent
  4. enveloppe de cérémonie

Anglais

  1. special envelope for monetary gifts

Lecture

Kana

しゅうぎぶくろ

Romaji

shuugibukuro

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Rank 136622 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

祝儀

しゅうぎ

cadeau de félicitations

congratulatory gift

ご祝儀相場

ごしゅうぎそうば

marché animé

buoyant market (on season-opening)

不祝儀

ぶしゅうぎ

funérailles

sad occasion (esp. a funeral)

祝賀

しゅくが

célébration

celebration

祝典

しゅくてん

célébration

celebration

祝宴

しゅくえん

banquet de célébration

celebratory banquet

祝賀会

しゅくがかい

célébration

celebration

祝融

しゅくゆう

(disastrous) fire

知恵袋

ちえぶくろ

cerveau du groupe

all one's wisdom

堪忍袋

かんにんぶくろ

sac de patience

one's store of patience

世知弁足袋

せちべんたび

couvre-tabi

something worn over tabi to keep them from getting dirty

手提げ袋

てさげぶくろ

sac à main

handbag