Sens du Mot 祝儀

しゅうぎ shuugi

祝儀 se lit しゅうぎ (shuugi) et signifie cadeau de félicitations.

Sens

Français

  1. cadeau de félicitations
  2. pourboire
  3. gratification
  4. célébration
  5. mariage

Anglais

  1. congratulatory gift
  2. tip
  3. gratuity
  4. celebration
  5. celebratory event
  6. wedding ceremony

Lecture

Kana

しゅうぎ

Romaji

shuugi

Suite des Traits

2 caractères • 24 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Antonymes 不祝儀 Rank 16917 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

祝儀袋

しゅうぎぶくろ

enveloppe pour cadeaux d'argent

special envelope for monetary gifts

不祝儀

ぶしゅうぎ

funérailles

sad occasion (esp. a funeral)

ご祝儀相場

ごしゅうぎそうば

marché animé

buoyant market (on season-opening)

祝賀

しゅくが

célébration

celebration

祝典

しゅくてん

célébration

celebration

祝宴

しゅくえん

banquet de célébration

celebratory banquet

祝賀会

しゅくがかい

célébration

celebration

礼儀

れいぎ

bonnes manières

manners

行儀

ぎょうぎ

manières

manners

お辞儀

おじぎ

révérence

bow

地球儀

ちきゅうぎ

globe terrestre

Earth globe (model)

葬儀

そうぎ

funérailles

funeral

Phrases d’Exemple

1

ごしゅうぎをわたしました。

J'ai remis le cadeau de célébration.