Sens du Mot 葬儀

そうぎ sougi

葬儀 se lit そうぎ (sougi) et signifie funérailles.

Sens

Français

  1. funérailles
  2. obsèques
  3. cérémonie funéraire
  4. service funèbre

Anglais

  1. funeral
  2. funeral service

Lecture

Kana

そうぎ

Romaji

sougi

Suite des Traits

2 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 葬式,告別式,弔い,お通夜,お盆,,死ぬ,亡くなる Rank 11113 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

葬儀社

そうぎしゃ

pompes funèbres

undertaker's office

葬儀場

そうぎじょう

funérarium

funeral home

葬儀式

そうぎしき

cérémonie funèbre

funeral ceremony

葬儀屋

そうぎや

pompes funèbres

funeral parlor (parlour)

国葬儀

こくそうぎ

funérailles nationales

state funeral

葬る

ほうむる

enterrer

to bury

葬式

そうしき

funérailles

funeral

葬列

そうれつ

convoi funèbre

funeral procession

葬送

そうそう

convoi funèbre

attendance at a funeral

葬祭

そうさい

funérailles et rituels

funerals and ceremonial occasions

葬り去る

ほうむりさる

vouer à l'oubli

to consign to oblivion

葬送行進曲

そうそうこうしんきょく

marche funèbre

funeral journey

Phrases d’Exemple

2

そうぎにしゅっせきします。

J'assisterai aux funérailles.

J'assistai à ses funérailles.