Sens du Mot 葬式

そうしき soushiki

葬式 se lit そうしき (soushiki) et signifie funérailles.

Sens

Français

funérailles
obsèques
enterrement

Anglais

funeral

Lecture

Kana

そうしき

Romaji

soushiki

Suite des Traits

2 caractères • 18 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Mots Liés 葬儀,告別式,弔い,お通夜,お盆,死,死ぬ,亡くなる Rank 3332 Priorité A

Vocabulaire Lié

Max. 12

葬儀式

そうぎしき

cérémonie funèbre

funeral ceremony

葬式仏教

そうしきぶっきょう

bouddhisme funéraire

funeral Buddhism

葬式鉄

そうしきてつ

ferrovipathes lors du retrait d'un train

railfans who gather at the decommissioning of a train or line

お葬式

おそうしき

funérailles

funeral

葬る

ほうむる

enterrer

to bury

葬列

そうれつ

convoi funèbre

funeral procession

葬儀

そうぎ

funérailles

funeral

葬送

そうそう

convoi funèbre

attendance at a funeral

葬祭

そうさい

funérailles et rituels

funerals and ceremonial occasions

葬り去る

ほうむりさる

vouer à l'oubli

to consign to oblivion

葬儀社

そうぎしゃ

pompes funèbres

undertaker's office

葬送行進曲

そうそうこうしんきょく

marche funèbre

funeral journey

Phrases d’Exemple

トムって、お葬式の時いた？

Tom était-il aux funérailles ?

彼の葬式には出なかった。

Je n’ai pas été à ses funérailles.

沢山の人がトムの葬式に参列した。

Beaucoup de gens ont assisté aux funérailles de Tom.

１月３０日、３１日は葬式のため休みます。

Je m’absenterai les 30 et 31 janvier pour des funérailles.