Sens du Mot 祭騒ぎ

まつりさわぎ matsurisawagi

祭騒ぎ se lit まつりさわぎ (matsurisawagi) et signifie festivités.

Sens

Français

  1. festivités
  2. réjouissances
  3. vacarme de fête
  4. fête

Anglais

  1. festivities
  2. merrymaking

Lecture

Kana

まつりさわぎ

Romaji

matsurisawagi

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 4級 Rank 133778 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

お祭り騒ぎ

おまつりさわぎ

liesse festive

festival merrymaking

祭典

さいてん

festival

festival

祭壇

さいだん

autel

altar

祭儀

さいぎ

rite

rites

祭政分離

さいせいぶんり

séparation de l'église et de l'état

separation of church and state

祭政一致

さいせいいっち

théocratie

unity of church and state

祭司

さいし

prêtre

priest

大騒ぎ

おおさわぎ

grand vacarme

clamour

騒ぎ

さわぎ

vacarme

uproar

上や下への大騒ぎ

うえやしたへのおおさわぎ

pagaille générale

confused mess

上を下への大騒ぎ

うえをしたへのおおさわぎ

grand remue-ménage

confused mess

取り付け騒ぎ

とりつけさわぎ

ruée bancaire

run (on a bank)