Sens du Mot 禅定

ぜんじょう zenjou

禅定 se lit ぜんじょう (zenjou) et signifie samadhi.

Sens

Français

samadhi
méditation profonde
concentration méditative
samādhi
sommet d'une montagne sacrée

Anglais

ascetic practice atop a sacred mountain (in Shugendō)
dhyana-samadhi (meditative concentration)
mountain top

Lecture

Kana

ぜんじょう

Romaji

zenjou

Suite des Traits

2 caractères • 21 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 121411 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

禅

ぜん

Zen (bouddhisme)

Zen (Buddhism)

禅問答

ぜんもんどう

dialogue zen

Zen dialogue

禅宗

ぜんしゅう

bouddhisme zen

Zen (Buddhism)

禅僧

ぜんそう

moine Zen

Zen priest

禅寺

ぜんでら

temple zen

Zen temple

禅譲

ぜんじょう

abdication en faveur d'un successeur vertueux

abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir)

検定

けんてい

certification

hypothesis testing

推定

すいてい

estimation

暫定

ざんてい

provisoire

provisional

鑑定

かんてい

jugement

judgement

勘定

かんじょう

addition

consideration

案の定

あんのじょう

comme prévu

just as one thought