Sens du Mot 禅師

ぜんじ zenji

禅師 se lit ぜんじ (zenji) et signifie maître zen.

Sens

Français

  1. maître zen
  2. moine zen de haut rang
  3. titre honorifique pour un moine

Anglais

  1. monk
  2. priest, particularly a high-ranking Zen monk honored by the imperial court

Lecture

Kana

ぜんじ

Romaji

zenji

Variantes d’Écriture

  • 禅師 ぜんし zenshi

Suite des Traits

2 caractères • 23 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 137301 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

祖師禅

そしぜん

bouddhisme zen des patriarches

Zen Buddhism based on the teachings of Bodhidharma

ぜん

Zen (bouddhisme)

Zen (Buddhism)

禅問答

ぜんもんどう

dialogue zen

Zen dialogue

禅宗

ぜんしゅう

bouddhisme zen

Zen (Buddhism)

禅僧

ぜんそう

moine Zen

Zen priest

禅寺

ぜんでら

temple zen

Zen temple

禅譲

ぜんじょう

abdication en faveur d'un successeur vertueux

abdication (of a Chinese emperor) in favor of a virtuous successor (as opposed to an heir)

詐欺師

さぎし

escroc

swindler

宣教師

せんきょうし

missionnaire

missionary

猟師

りょうし

chasseur

hunter

牧師

ぼくし

pasteur

pastor

薬剤師

やくざいし

pharmacien

pharmacist