Sens du Mot 租借地

そしゃくち soshakuchi

租借地 se lit そしゃくち (soshakuchi) et signifie territoire à bail.

Sens

Français

territoire à bail
concession
concession territoriale

Anglais

leasehold land

Lecture

Kana

そしゃくち

Romaji

soshakuchi

Suite des Traits

3 caractères • 26 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 124557 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

租税回避地

そぜいかいひち

paradis fiscal

tax haven

租税避難地

そぜいひなんち

paradis fiscal

tax haven

租借権

そしゃくけん

droit de bail

lease(hold)

租借

そしゃく

bail d'un territoire

lease (of territory)

免租地

めんそち

terrain exonéré d'impôts

tax-exempt land

借地

しゃくち

terrain loué

leased land

永代借地

えいたいしゃくち

bail à perpétuité

perpetual lease

借り地

かりち

terrain loué

leased land

借金地獄

しゃっきんじごく

enfer des dettes

debt trap

地租

ちそ

impôt foncier

land tax

借地権

しゃくちけん

droit de location du terrain

lease

借地料

しゃくちりょう

loyer de la terre

land rent