Sens du Mot 符丁

ふちょう fuchou

符丁 se lit ふちょう (fuchou) et signifie marque de prix secrète.

Sens

Français

  1. marque de prix secrète
  2. symbole
  3. signe
  4. marque
  5. langage secret
  6. code
  7. chiffre
  8. argot

Anglais

  1. (secret) price mark
  2. symbol
  3. sign
  4. mark
  5. secret language
  6. code
  7. cipher
  8. argot

Lecture

Kana

ふちょう

Romaji

fuchou

Variantes d’Écriture

  • 符帳 ふちょう fuchou
  • 符牒 ふちょう fuchou

Suite des Traits

2 caractères • 13 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 136078 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

符号体系

ふごうたいけい

système de codage

code

符号系名

ふごうけいめい

nom de système de code

alphabet-name

符号短縮法

ふごうたんしゅくほう

méthode de compactage

compaction method

符号間干渉

ふごうかんかんしょう

interférence entre symboles

ISI

符号拡張

ふごうかくちょう

extension de code

code extension

包丁

ほうちょう

couteau de cuisine

cooking

一丁

いっちょう

une portion

one chō (unit of distance, approx. 109.09 m)

八丁

はっちょう

habileté

skillfulness

装丁

そうてい

reliure

binding (of a book)

横丁

よこちょう

ruelle

bystreet

ちょう

classificateur pour objets longs et étroits

counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars

胸突き八丁

むなつきはっちょう

étape la plus difficile

the most trying spot or period