Sens du Mot 罪悪感

ざいあくかん zaiakukan

罪悪感 se lit ざいあくかん (zaiakukan) et signifie sentiment de culpabilité.

Sens

Français

sentiment de culpabilité
remords

Anglais

feelings of guilt

Lecture

Kana

ざいあくかん

Romaji

zaiakukan

Suite des Traits

3 caractères • 37 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 113398 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

罪悪

ざいあく

péché

crime

悪感

あっかん

mauvais sentiment

ill feeling

嫌悪感

けんおかん

sentiment de haine

(feeling of) hatred

悪感化

あっかんか

mauvaise influence

evil influence

悪感情

あくかんじょう

mauvais sentiment

ill feeling

感じ悪い

かんじわるい

désagréable

disgusting

凶悪犯罪

きょうあくはんざい

crime atroce

atrocious crime

憎悪犯罪

ぞうおはんざい

crime de haine

hate crime

罪

つみ

péché

thoughtlessness

罪人

ざいにん

criminel

criminal

罪状

ざいじょう

chefs d'accusation

(nature of a) crime

罪名

ざいめい

nom du crime

name of a crime

Phrases d’Exemple

私は罪悪感ではなく、自分の罪と向き合いたい。

わたしはざいあくかんではなく、じぶんのつみとむきあいたい。

Je ne veux pas seulement ressentir de la culpabilité ; je veux affronter ma propre faute.

罪悪感を感じた。

Je me sentis coupable.

罪悪感を覚えた。

Je me sentis coupable.

君が罪悪感を抱く必要はないよ。

Tu n'as pas à te sentir coupable.