Sens du Mot 育む

はぐくむ hagukumu

育む se lit はぐくむ (hagukumu) et signifie cultiver.

Sens

Français

cultiver
nourrir
élever
favoriser

Anglais

to cultivate
to foster
to nurture
to raise
to bring up
to rear

Lecture

Kana

はぐくむ

Romaji

hagukumu

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 3 Kanken 8級 Synonymes 育成する,鍛える,育てる,培う,伸ばす,養う,養成する Rank 13265 Priorité C

Vocabulaire Lié

Max. 12

育ち

そだち

éducation

growing up (in, as)

育つ

そだつ

grandir

to be raised (e.g. child)

育成

いくせい

formation

rearing

育英

いくえい

bourse d'études

education

育てる

そだてる

élever

to raise

育種

いくしゅ

amélioration des espèces

breeding (of plants or animals)

育て上げる

そだてあげる

élever

to raise (to maturity)

育ち行く

そだちゆく

grandir

to grow up

育て方

そだてかた

façon d'élever

method of bringing up

育児

いくじ

puériculture

childcare

育ち盛り

そだちざかり

période de croissance

growth period (in children)

育毛剤

いくもうざい

tonique capillaire

hair growth formula