Sens du Mot 色目

いろめ irome

色目 se lit いろめ (irome) et signifie œillade.

Sens

Français

  1. œillade
  2. regard amoureux
  3. flatterie
  4. nuance
  5. teinte
  6. oeillade
  7. adulation

Anglais

  1. amorous glance
  2. leer
  3. ogle
  4. ingratiation
  5. sycophancy
  6. toadying
  7. shade (of color)
  8. tint

Lecture

Kana

いろめ

Romaji

irome

Suite des Traits

2 caractères • 11 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 112491 Priorité R

Vocabulaire Lié

Max. 12

目の色を変える

めのいろをかえる

changer de regard

to be in a tizzy

いろ

couleur

look (on one's face)

色々

いろいろ

divers

various colors (colours)

色気

いろけ

feminine presence

色んな

いろんな

divers

various

色紙

しきし

shikishi

square fancy cardboard, used for autographs, poetry, etc.

色分け

いろわけ

classification par couleur

classification

色っぽい

いろっぽい

amorous

色々あって

いろいろあって

pour ceci et cela

what with this and that

名目

めいもく

prétexte

(under the) pretext (of)

人目

ひとめ

regard d'autrui

(public) notice

œil

(an) appearance