Sens du Mot 花鳥図

かちょうず kachouzu

花鳥図 se lit かちょうず (kachouzu) et signifie peinture de fleurs et d'oiseaux.

Sens

Français

peinture de fleurs et d'oiseaux
genre pictural fleurs et oiseaux
genre de peinture kachō-zu
genre fleurs et oiseaux

Anglais

painting of flowers and birds
bird-and-flower genre in Chinese and Japanese painting

Lecture

Kana

かちょうず

Romaji

kachouzu

Suite des Traits

3 caractères • 25 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N4 Jōyō Classe 2 Kanken 9級 Rank 143264 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

花式図

かしきず

diagramme floral

floral diagram

花鳥

かちょう

fleurs et oiseaux

flowers and birds

花鳥風月

かちょうふうげつ

beautés de la nature

artistic pursuits involving nature themes

花鳥画

かちょうが

peinture de fleurs et d'oiseaux

painting of flowers and birds

極楽鳥花

ごくらくちょうか

oiseau de paradis

bird of paradise flower

鳥媒花

ちょうばいか

fleur ornithophile

ornithophilous flower (i.e. pollinated by birds)

花

はな

fleur

(the) best

花見

はなみ

hanami

cherry blossom viewing

花火

はなび

feux d'artifice

fireworks

花道

はなみち

hanamichi

elevated walkway through the audience to the stage (kabuki)

花火大会

はなびたいかい

feu d'artifice

fireworks display

花屋

はなや

fleuriste

florist