Sens du Mot 謄写版

とうしゃばん toushaban

謄写版 se lit とうしゃばん (toushaban) et signifie miméographe.

Sens

Français

  1. miméographe
  2. duplicateur à stencil
  3. stencil

Anglais

  1. mimeograph

Lecture

Kana

とうしゃばん

Romaji

toushaban

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 135188 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

謄写

とうしゃ

miméographie

copy

謄写器

とうしゃき

miméographe

copier

写真製版

しゃしんせいはん

photogravure

photoengraving

写真凸版

しゃしんとっぱん

phototypie

phototype

写真石版

しゃしんせきばん

photolithographie

photolithography

原色写真版

げんしょくしゃしんばん

impression trichrome

tricolor printing

写真版

しゃしんばん

photostat

photostat

謄本

とうほん

copie certifiée conforme

official copy of the family register

改訂版

かいていばん

édition révisée

revised edition

凸版

とっぱん

typographie

letterpress

製版

せいはん

photogravure

plate-making

豪華版

ごうかばん

édition de luxe

deluxe edition

Phrases d’Exemple

1

ふるいがっこうではしけんもんだいをとうしゃばんですっていた。

Autrefois, les écoles imprimaient les sujets d'examen avec une ronéo.