Sens du Mot 豚汁

とんじる tonjiru

豚汁 se lit とんじる (tonjiru) et signifie soupe miso au porc.

Sens

Français

soupe miso au porc
tonjiru

Anglais

pork miso soup
miso soup with pork and vegetables

Lecture

Kana

とんじる

Romaji

tonjiru

Variantes d’Écriture

とん汁 とんじる tonjiru
ぶた汁 ぶたじる butajiru
豚汁ぶたじる butajiru

Suite des Traits

2 caractères • 16 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Synonymes 赤出し,羹,お澄まし,おつけ,御付け,御汁,御味御付け,御御御付け Mots Liés 手作り,味噌,味噌汁 Rank 136010 Priorité V

Vocabulaire Lié

Max. 12

豚肉

ぶたにく

porc

pork

豚

ぶた

cochon

pig (Sus scrofa domesticus)

豚カツ

とんかつ

tonkatsu

豚小屋

ぶたごや

porcherie

pigsty

汁

しる

sauce

(dipping) sauce

果汁

かじゅう

jus de fruits

fruit juice

胆汁

たんじゅう

bile

煮汁

にじる

bouillon

broth

三平汁

さんぺいじる

sanpeijiru

soup made with salted or rice-bran-pickled fish, vegetables, and sometimes sake lees (Hokkaido local specialty dish)

天然果汁

てんねんかじゅう

jus de fruit naturel

natural fruit juice

先走り汁

さきばしりじる

liquide pré-éjaculatoire

pre-cum

上汁

うわしる

commission

another person's share (commission, profit, etc.)