Sens du Mot 貧苦

ひんく hinku

貧苦 se lit ひんく (hinku) et signifie misère.

Sens

Français

  1. misère
  2. dénuement
  3. privations de la pauvreté
  4. souffrances de la pauvreté
  5. détresse due à la pauvreté

Anglais

  1. hardships of poverty
  2. serious poverty

Lecture

Kana

ひんく

Romaji

hinku

Suite des Traits

2 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 144422 Priorité W

Vocabulaire Lié

Max. 12

貧困

ひんこん

pauvreté

shortage

貧富

ひんぷ

richesse et pauvreté

wealth and poverty

貧しい

まずしい

pauvre

poor

貧相

ひんそう

mine chétive

seedy-looking

貧打

ひんだ

mauvaise frappe

poor hitting

貧民

ひんみん

les pauvres

poor people

ひん

pauvreté

insufficiency

貧者

ひんじゃ

pauvre

poor person

貧書生

ひんしょせい

étudiant pauvre

impoverished student

病苦

びょうく

souffrance due à la maladie

pain of sickness

生活苦

せいかつく

difficultés de la vie

hardships of life (esp. due to lack of money)

四苦八苦

しくはっく

agonie

the four and eight kinds of suffering (birth, old age, disease, death, parting from loved ones, meeting disliked ones, not getting what one seeks, pains of the five skandha)