Sens du Mot 貯金箱

ちょきんばこ chokimbako

貯金箱 se lit ちょきんばこ (chokimbako) et signifie tirelire.

Sens

Français

  1. tirelire

Anglais

  1. savings box
  2. moneybox
  3. piggy bank

Lecture

Kana

ちょきんばこ

Romaji

chokimbako

Suite des Traits

3 caractères • 35 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N2 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Rank 123174 Priorité T

Vocabulaire Lié

Max. 12

貯金

ちょきん

épargne

accumulated surplus of wins

貯金局

ちょきんきょく

bureau de l'épargne postale

(Japanese) Postal Savings Bureau

貯金を下ろす

ちょきんをおろす

retirer ses économies

to withdraw one's savings

募金箱

ぼきんばこ

boîte de collecte

collection box

貯金通帳

ちょきんつうちょう

livret de banque

bank book

貯金帳

ちょきんちょう

livret d'épargne

bank book

貯金を殖やす

ちょきんをふやす

augmenter ses économies

to increase one's savings

献金箱

けんきんばこ

boîte de dons

contribution or donation box

料金箱

りょうきんばこ

boîte à monnaie

fare box (in a bus, etc.)

金箱

かねばこ

caisse

cashbox

預貯金

よちょきん

dépôts et épargne

deposits and savings

定額貯金

ていがくちょきん

épargne à montant fixe

fixed-amount (postal) savings

Phrases d’Exemple

2

ちょきんばこがいっぱいになった。

la tirelire est pleine.

Cette tirelire est trop légère pour faire de la muscu.