Sens du Mot 越中褌

えっちゅうふんどし ecchuufundoshi

越中褌 se lit えっちゅうふんどし (ecchuufundoshi) et signifie pagne japonais.

Sens

Français

  1. pagne japonais
  2. fundoshi d'Etchu
  3. fundoshi à cordon
  4. string

Anglais

  1. string loincloth
  2. G-string

Lecture

Kana

えっちゅうふんどし

Romaji

ecchuufundoshi

Variantes d’Écriture

  • 越中ふんどし えっちゅうふんどし ecchuufundoshi

Suite des Traits

3 caractères • 30 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 1級 Rank 152052 Priorité X

Vocabulaire Lié

Max. 12

越中

えっちゅう

Etchū (ancienne province située dans l'actuelle préfecture de Toyama)

Etchū (former province located in present-day Toyama Prefecture)

中越

ちゅうえつ

Chūetsu

Chūetsu (region in Niigata)

新潟県中越地震

にいがたけんちゅうえつじしん

tremblement de terre de Chūetsu

Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)

中越紛争

ちゅうえつふんそう

conflit sino-vietnamien

dispute between China and Vietnam

中越地震

ちゅうえつじしん

tremblement de terre de Chūetsu

Chūetsu earthquake (Niigata prefecture, 2004)

中越戦争

ちゅうえつせんそう

guerre sino-vietnamienne

Sino-Vietnamese War (1979)

日中韓越

にっちゅうかんえつ

chinois, japonais, coréen et vietnamien

Chinese, Japanese, Korean and Vietnamese (usu. characters)

越す

こす

surmonter

to get over (e.g. hardship)

越える

こえる

dépasser

to exceed

越年

えつねん

passer le nouvel an

playing more than the usual 12 rounds in one game

越権

えっけん

excès de pouvoir

going beyond authority

越境

えっきょう

franchissement de frontière

crossing a border (illegally)