Sens du Mot 迂遠

うえん uen

迂遠 se lit うえん (uen) et signifie naïf.

Sens

Français

  1. naïf
  2. indirect
  3. détourné
  4. peu pratique
  5. inutile

Anglais

  1. ignorant (of the world)
  2. roundabout
  3. indirect
  4. circuitous
  5. impractical
  6. useless

Lecture

Kana

うえん

Romaji

uen

Suite des Traits

2 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Antonymes 卑近,率直・卒直 Rank 154660 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

婉曲迂遠

えんきょくうえん

euphémique et indirect

being euphemistic and circumlocutory

永遠

えいえん

éternité

eternity

敬遠

けいえん

éviter

giving (the batter) an "intentional walk"

疎遠

そえん

éloignement

estrangement

以遠

いえん

au-delà de

beyond

望遠

ぼうえん

téléobjectif

seeing at a distance

深遠

しんえん

profond

profound

間遠

まどお

à longs intervalles

at long distance

高遠

こうえん

noble

noble

最遠

さいえん

le plus éloigné

farthest

久遠

くおん

éternité

eternity

待ち遠しい

まちどおしい

attendu avec impatience

longed-for