Sens du Mot 近寄る

ちかよる chikayoru

近寄る se lit ちかよる (chikayoru) et signifie s'approcher.

Sens

Français

s'approcher
s'avancer vers
accoster
s'approcher de

Anglais

to approach
to draw near

Lecture

Kana

ちかよる

Romaji

chikayoru

Variantes d’Écriture

近よる ちかよる chikayoru

Suite des Traits

3 caractères • 19 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N3 Jōyō Classe 5 Kanken 6級 Antonymes 遠ざかる,遠退く Rank 7318 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

近寄せる

ちかよせる

rapprocher

to bring close

君子危うきに近寄らず

くんしあやうきにちかよらず

le sage évite le danger

a wise man keeps away from danger

近付ける

ちかづける

approcher

to associate with

近所

きんじょ

quartier

neighbourhood

近頃

ちかごろ

dernièrement

lately

近日点

きんじつてん

périhélie

perihelion

近点年

きんてんねん

année anomalistique

anomalistic year

近回り

ちかまわり

prendre un raccourci

taking a shortcut

近点月

きんてんげつ

mois anomalistique

anomalistic month

近代化

きんだいか

modernisation

modernization

近地点

きんちてん

périgée

perigee

近代産業

きんだいさんぎょう

industrie moderne

modern industry

Phrases d’Exemple

俺に近寄るな。

Garde tes distances.