Tungchow Mutiny (1937)
Sens du Mot 通事
通事 se lit つうじ (tsuuji) et signifie interprète judiciaire.
Sens
Français
- interprète judiciaire
- interprète de cour
- interprétation
- interprète de la cour
- interprète (esp. du néerlandais et du chinois à l'époque Edo)
- interprète
- traducteur oral
Anglais
- court interpreter
- interpreter (esp. of Dutch and Chinese during the Edo period)
- interpretation
Lecture
Kana
つうじ
Romaji
tsuuji
Variantes d’Écriture
- 通詞 つうじ tsuuji
- 通辞 つうじ tsuuji
Suite des Traits
2 caractères • 18 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12traffic accident
type II carriers
man versed in military affairs
war correspondent
Okinawa Office of Telecommunications
passing successfully (inspection, examination, etc.)
all-night vigil over a body
Street
common usage
counter for telephone calls of a set duration
notification (on a smartphone, PC, etc.)
Phrases d’Exemple
10交通事故がありました。
Il y a eu un accident de la route.
交通事故で2人が死亡。
Deux personnes ont été tuées dans un accident de la route.
交通事故にあったんだ。
J'ai été impliqué dans un accident de la circulation.
彼は交通事故に遭った。
Il a eu un accident de la route.
トムは交通事故で死んだ。
Tom a été tué dans un accident de voiture.
トムは交通事故に遭った。
Thomas a eu un accident de voiture.
交通事故で死んじゃったの。
Il est mort dans un accident de voiture.
彼は交通事故で怪我をした。
Il s'est blessé dans un accident de la route.
彼は交通事故で命を失った。
Il perdit la vie dans un accident de voiture.
交通事故で妻を亡くしました。
J'ai perdu mon épouse dans un accident de circulation.