delay
Sens du Mot 遅い
おそい
osoi
遅い se lit おそい (osoi) et signifie tard.
Sens
Français
- tard
- lent
- en retard
- stupide
- tardif
- bête
- trop tard
- à la fin de la journée ou de la nuit
Anglais
- dull
- stupid
- too late
- having missed the boat
- late (in the day)
- towards the end (of the day or night)
- until a time far into the day or night
- slow
Lecture
Kana
おそい
Romaji
osoi
Suite des Traits
2 caractères • 14 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12lateness
to be slow (of a clock or watch)
delay (in payment, delivery, rationing, etc.)
to delay
slow
to delay
delay
late blooming (flower, talent)
delay
certificate of lateness (issued by a railroad company, etc.)
delay element
Phrases d’Exemple
10彼は歩くのが遅い。
かれはあるくのがおそい。
il marche lentement.
今日はいつもより帰りが遅い。
きょうはいつもよりかえりがおそい。
aujourd'hui, je rentrerai plus tard que d'habitude.
遅い時間に電話しないでください。
おそいじかんにでんわしないでください。
s'il vous plaît, n'appelez pas si tard.
もう遅いわよ。
Il est tard.
速く。遅いです。
Dépêchez-vous, c'est tard.
トムは足が遅い。
Tom marche lentement.
いまさら遅いよ。
Il est trop tard maintenant.
今年は秋が遅いね。
L'automne est tardif cette année.
私のパソコン遅い。
Mon ordinateur est lent.
私は歩くのが遅い。
Je marche lentement.